La vague de mélasse

Boston, 15 janvier 1919. Un bruit monte derrière les trains, un charretier retient sa jument, un inspecteur relit une note sur une fuite. Quand le réservoir cède, la rue cesse d’obéir aux gestes ordinaires. Au cœur d’une catastrophe réelle, cette fiction suit des personnages imaginaires confrontés au secours, à l’attente et à ce que les avertissements n’ont pas empêché.

English version

Boston, 15 January 1919. A sound rises beneath the trains, a carter holds his mare, an inspector rereads a note about a leak. When the tank gives way, the street stops obeying ordinary movements. Set within a real disaster, this fiction follows imagined people facing rescue, waiting and what the warnings failed to prevent.

Un récit de Lord Edmund Aston, publié par Les Éditions du Discernement. Cet achat contient deux fichiers EPUB : le récit complet en français et sa version anglaise. Ebook à lire ; aucun livre audio ni film inclus.

This purchase includes two EPUB files: the complete story in French and its English version. Ebook only; no audiobook or film included.

Prix de lancement : 0,99 EUR jusqu’au 9 novembre 2026 inclus. Launch price: EUR 0.99 through 9 November 2026.