バイリンガル実例01：10歳でカナダへ移住した私の「日本語・英語」物語 〜あるバイリンガルの軌跡〜（全13ページ）

視覚的に分かりやすいストーリー形式（全13枚）

「子供が日本語を嫌がるようになった」「将来、日本語を忘れてしまわないか不安……」 そんな悩みを持つすべての親御さんへ贈る、一人のバイリンガルの若者リアルな成長記録です。

本書は、10歳で日本からカナダへ渡った著者が、現地校での孤独や言語の壁をどう乗り越え、いかにして日本語を「心の言葉」として守り抜いたかを綴ったドキュメント資料です。 理論書にはない、当事者だからこそ語れる「生の声」が詰まっています。

【この資料で学べること・得られるヒント】

• 「強制」しない日本語維持の秘訣:
• メディアを味方につける方法
• 学校生活の「負」の側面と克服
• 本人の本音「もしあの頃に戻れるなら」

【こんな方におすすめです】

• 海外で子育てをしており、日本語教育にプレッシャーを感じている方。
• 子供のアイデンティティ形成（Japanese-Canadianとしての誇り）を支えたい方。
• バイリンガル当事者が、大人になってから親の教育をどう振り返っているか知りたい方。

【バイリンガル当事者からのメッセージ】

2つの言語を持てる環境は、一生の「ギフト（贈り物）」です。 言語を維持することは、学び直すことよりもずっと楽です。 この資料が、あなたのご家庭にとって「日本語を安心して出せる場所」を作るきっかけになれば幸いです。