Name/ When I will receive request for disclosure of personal information, I will disclose that.

個人名；請求があった場合は遅滞なく開示します。

Address/When I will receive request for disclosure of personal information, I will disclose that.

住所；請求があった場合には速やかに開示いたします。

Phone/When I will receive request for disclosure of personal information, I will disclose that.

電話番号；請求があった場合には速やかに開示いたします。

E-mail address /メールアドレス；spiritjourneyom@gmail.com

Seller /運営責任者；Kiyo Tairaku 平楽記代

Other costs/There are no additional fees.

追加手数料はありません。

Return and refund/I don't return and refund for counselling and download of digital music's movies. After your payment, you can't cancel an counseling, and I will not pay you back in your all reasons and your all cases.

交換及び返品に関するポリシー；個人相談受付と音楽動画デジタルダウンロード販売のため、交換も返品も承っておりません。また、お支払い後のキャンセルは受け付けておりません。

After your application for counselling, I will reply to your e-mail address within 48 hours.

お届け時間；お申し込み後、４８時間以内にお申し込み時にお客様にご入力していただいたメールアドレスに、ご連絡させていただきます。

Available payment methods/Credit card

ご利用可能な決済方法；クレジットカード

Payment time/Your credit card payment will be successfully processed within three days.

お支払い時期・期限；クレジットカード決済はただちに処理されます。

Price/USD 53＄, USD 131＄, You can see the price on the page of the products.

You can buy in your local currency. （ Japan, Malaysia, Australia, New Zealand, Canada, Brazil, Europe, Chile, other countries. )

価格；8000円、20000円　各商品ページに記載の金額

あなたは、あなたのお住まいの現地通貨で買うことができます。

System requirements/ Windows, Mac OS, iOS, Android. You can see storage space below the details of the products.

動作環境；Windows, Mac OS, iOS, Android（ディスクの空き容量は商品の詳細の下に記載しております。）