Como Se Você Estivesse na Primeira Fileira do Centro Huaxia, 30 Anos Atrás

Imagine ouvir o próprio Dr. Pang Heming — sua voz profunda e calma transmitindo os segredos mais profundos da consciência, do Qi e da cura — para os mesmos estudantes que se tornariam os professores globais do Zhineng Qigong de hoje.

Essas gravações existem. E hoje, elas estão ao seu alcance.

Temos a profunda sorte de preservar e compartilhar os ensinamentos históricos ministrados pelo Dr. Pang no Centro de Treinamento Huaxia nos anos 1990 — as mesmas lições que moldaram a linhagem de mestres do Zhineng Qigong em todo o mundo.

E, pela primeira vez, esses ensinamentos agora estão disponíveis em seis idiomas:

🇬🇧 Inglês – 🇪🇸 Espanhol – 🇫🇷 Francês – 🇩🇪 Alemão – 🇵🇹 Português – 🇮🇹 Italiano

Com dublagem em vídeo e tradução de áudio, para uma experiência verdadeiramente imersiva.

Dr. Pang Heming: Um Legado Vivo de Sabedoria e Cura

Caros Amigos,

É com profundo respeito e alegria que celebramos o Dr. Pang Heming, o visionário fundador do Zhineng Qigong — uma ciência transformadora da consciência que capacita os seres humanos a desbloquear seu máximo potencial e acessar uma vida de harmonia elevada. Um curador, estudioso e professor reverenciado, o Dr. Pang continua a inspirar através de seus ensinamentos atemporais.

O Centro Huaxia: Onde a Cura e a Iluminação se Encontraram

Nos anos 1990, o Dr. Pang criou o Centro de Treinamento e Recuperação Huaxia Zhineng Qigong, um santuário inovador que uniu saúde, educação e despertar espiritual. Aqui, milhares testemunharam curas profundas e transformações pessoais, enquanto o Centro se tornava um testemunho vivo do poder do Zhineng Qigong — um lugar onde ciência e espiritualidade se uniram para o florescimento humano.

Uma Missão Global para a Humanidade

O sonho duradouro do Dr. Pang é compartilhar o Zhineng Qigong com o mundo, reconhecendo-o como um catalisador para a evolução coletiva. Seus ensinamentos nos guiam a harmonizar corpo, energia e consciência, pavimentando o caminho para o bem-estar individual e planetário.

Nosso Humilde Papel Nesta Jornada

Através do Qi Source, honramos a visão do Dr. Pang preservando e compartilhando seus ensinamentos originais através de idiomas e culturas. Estes preciosos arquivos em vídeo — agora amorosamente traduzidos para seis idiomas — convidam você a percorrer este caminho. A cada mês, expandimos esta biblioteca, garantindo que sua sabedoria alcance buscadores em todos os lugares.

Somos eternamente gratos ao Dr. Pang por confiar ao mundo o Zhineng Qigong. Que sua luz continue a iluminar o seu caminho.

Com o mais profundo respeito,

A Equipe Qi Source

Você pode se perguntar: "Ensinoamentos tão sutis, profundos e espirituais podem realmente ser traduzidos com fidelidade?"

Sim. E mais do que isso — nós o fazemos com respeito e precisão.

Graças aos últimos avanços em inteligência artificial, combinados com uma abordagem meticulosa, alcançamos traduções que capturam a alma das palavras do Dr. Pang.

A língua chinesa não funciona como as línguas ocidentais — ela não busca precisão fria, mas evocação, riqueza e camadas de significado. É por isso que múltiplas traduções do mesmo ensino não só são possíveis, como valiosas.

Assim como o Tao Te Ching inspirou inúmeras traduções — cada uma verdadeira à sua maneira — nós lançaremos regularmente novas versões dos mesmos ensinamentos, oferecendo a você nuances, novas perspectivas e compreensões mais profundas.

No Qi Source, nossa missão é clara:

Melhorar continuamente a qualidade da tradução à medida que a tecnologia evolui, para que os ensinamentos do Dr. Pang permaneçam vivos, acessíveis e profundamente transformadores.