Du miel, aucune ouvrière

États-Unis, hiver 2006-2007. Dans les ruches d’Ellen, le miel est encore là, mais les ouvrières ont presque disparu. Avant le prochain départ vers les vergers, une apicultrice et un inspecteur cherchent ce qu’ils peuvent réellement constater. Entre les caisses silencieuses et les réponses exigées, un récit sur le travail vivant que les réserves ne remplacent pas. Fiction historique.

English version

United States, winter 2006-2007. Ellen’s hives still hold honey, but almost all their workers have disappeared. Before the next journey to the orchards, a beekeeper and an inspector try to establish what they can actually observe. Among silent boxes and demands for answers, a story about the living work no store of provisions can replace. Historical fiction.

Un récit de Lord Edmund Aston, publié par Les Éditions du Discernement. Cet achat contient deux fichiers EPUB : le récit complet en français et sa version anglaise. Ebook à lire ; aucun livre audio ni film inclus.

This purchase includes two EPUB files: the complete story in French and its English version. Ebook only; no audiobook or film included.

Prix de lancement : 0,99 EUR jusqu’au 9 novembre 2026 inclus. Launch price: EUR 0.99 through 9 November 2026.