G. Ph. Telemann: „Sonate e-Moll“ für Kontrabass und Basso continuo

Diese Sonate ist eine Transkription der Sonate e-Moll für Viola da Gamba und Basso continuo. Die vier Sätze wechseln zwischen ausdrucksvoll-gesanglichem und tänzerischem Charakter. Der Originaltext ist neben den verzierten Stellen, die als Anregung dienen sollen, ersichtlich. Sicherheit in den höheren Lagen ist erforderlich. Bei der Verwendung eines Cembalos ist ein Continuo-Bassinstrument zu besetzen, wofür eine eigene Stimme beiliegt. Diese Bearbeitung ist für den Kontrabass in Solostimmung vorgesehen, trotzdem liegt eine transponierte Klavierstimme bei.

This sonata is a transcription of the Sonata in E minor for viola da gamba and basso continuo. The four movements alternate between an expressive, song-like and dance-like character. The original text can be seen alongside the ornamented passages, which are intended to serve as suggestions. Confidence in the higher registers is required. If a harpsichord is used, a continuo bass instrument must be used, for which a separate part is included. This arrangement is intended for the double bass in solo tuning, although a transposed piano part is included.