TRANSCRIPTIONS, RÉDACTION, PRÉPARATION / EDITORIAL

Julia Bourke, résidente d’Ivry (1958-)

INTERVIEWS

William (Bill) Drummond, interviews 1973-1999:

BLANCHE BELLERIVE, Maîtresse d’école à Ivry 1938-48

CHARLES (CHARLIE) FYON (1927-2013)

HENRI LABELLE (1906-?) Conseiller municipal pendant huit ans

DOROTHY McCARTHY

EMILY (BAR) MUSSELLS, née Lyman (1916-2013)

WILLIAM (BUD) OLIVER (1906-?)

DOUG OWEN (1906-1994)

WALTER OWEN (1915-2000)

DORTHY VERNON BUSHELL PHELPS (1888-1978)

MARION (MARNIE) THOMPSON, née Davidson (1897-1991), Bill Drummond's mother

‘Heather’, étudiante en journalisme / journalism student, interview 1989:

NORMAN (NORM) HARLING(1900-1993)

Julia Bourke, interviews 2013-2017:

DOUGLAS (DOUG) BOURKE (1925-2014)

CLARK BUSHELL (1937-)

GWENDOLEN (GWEN) HARRIS (1927- ), née Marler, with 1960’s notes from her Aunt Winifred

CARL ROSEN (1933-2021)

JOHN (Jack) WALLS (1923– 2018)

RÉCITS ÉCRITS / WRITTEN ACCOUNTS:

RAYMOND BERZAN and ANN RABINER, Houseofisrael.org/longhistory ‘Part 1’, from interviews by Ruth Singer and committee, Congregation House of Israel

PETER COHEN (1943-2024)

REAL DORÉ (?-2013) http://canardoublie.blogspot.ca/

JULIAN HELLER (1958-)

ALISSA SKLAR (1970-) with notes from her mother Sylvia Sklar (née Ryback) (1946-) and uncle Hymie Ryback (1946-)

‘Lake Manitou Improvement Company minutes,’ July 1950

‘Le Sommet,’ 17 mai 1962, à l’occasion de la Cinquantenaire d’Ivry-sur-le-Lac

TRANSCRIPTION DE/FROM FILM:

DOUGLAS (BUNNY) DAWSON (1937-), from his Laurentian Production Video for Ian Pemberton

PHOTOS: Jack Cushing, Margot Danard, Boyd Fuller, Gwen Harris, Rick Kennedy, Louise Lacasse, Cynthia McCall, Sharon Owen, David Pemberton, Francie Walls, la municipalité d'Ivry et le comité de patrimoine de Sainte-Agathe-des-monts