Diese Musik nach Texten aus dem gleichnamigen Buch „Trödelmarkt der Träume - Mitternachtslieder und leise Balladen“ von Michael Ende entstand ursprünglich für ein Puppentheater. Sie kann mit einem oder mehreren Sängern und mit verschiedenen Instrumenten realisiert werden. Hauptinstrument ist bis auf eine Ausnahme das Klavier. Hinzu kommen meist ein Kontrabass und ein Melodieinstrument, für das Stimmen in C, B und Eb vorliegen. Einigen Liedern liegen außerdem Noten für Gitarre bei, ein ergänzendes Schlagzeug wäre wünschenswert. Die meisten Lieder sind durchkomponiert, an einigen Stellen wird von den Instrumentalisten swingende Improvisation erwartet, was durch im Jazz übliche Akkord-Notation gekennzeichnet wird. Manche Lieder werden durchweg gesungen, andere sogar nur gesprochen, einige haben sowohl gesungene als auch gesprochene Teile.

Die Lieder können konzertant aufgeführt werden. Reizvoller wird es aber, wenn der Inhalt der Lieder von Menschen und/oder Puppen gespielt wird. Dafür sollte eine Rahmenhandlung erfunden werden, z. B. ein großer Reisekoffer, aus dem Requisiten entnommen werden, die zum nächsten Lied überleiten, oder einer Bühne, auf der ein Trödelmarkt oder die Rumpelkammer eines Antiquitätenladens zu sehen ist. Der Fantasie sollten hier keine Grenzen gesetzt sein. Auch die Reihenfolge der einzelnen Lieder ist nicht festgelegt. Vorgegeben ist einzig der Rahmen aus einer Ouvertüre und einem Finale. Beiden liegt der Text „Der Taschenspieler“ zugrunde und sie bedienen sich daher des gleichen musikalischen Materials. Sie umrahmen die folgenden 12 Lieder: „Die Papiertragödie“, „Die Ballade vom Seiltänzer Felix Fliegenbeil“, „Der Helm“, „Die Ballade von der wundersamen Köchin“, „Eine unmoralische Moritat“, „Das ewige Heldenlied“, „Der Unsichtbare“, „Die Dame mit der Marionette“, „Kleiner Spuk“, „Der Traum vom Fliegen“, „Die Ballade von den Blinden, die Blinde führen“ und „Das hässliche Mädchen“. Alles in allem beinhaltet der „Trödelmarkt der Träume“ ca. 60 Minuten reine Musik, bei entsprechender Inszenierung kann daraus eine abendfüllende Vorstellung dargeboten werden.

This music, based on texts from the book of the same name, "Trödelmarkt der Träume - Mitternachtslieder und leise Balladen" (Flea Market of Dreams - Midnight Songs and Soft Ballads) by Michael Ende, was originally written for a puppet theatre. It can be performed with one or more singers and various instruments. With one exception, the main instrument is the piano. In addition, there is usually a double bass and a melody instrument, for which parts in C, B and Eb are available. Some songs also include sheet music for guitar, and additional percussion would be desirable. Most songs are through-composed, but in some places the instrumentalists are expected to improvise in a swinging style, which is indicated by chord notation commonly used in jazz. Some songs are sung throughout, others are only spoken, and some have both sung and spoken parts.

The songs can be performed in concert. However, it is more appealing when the content of the songs is acted out by people and/or puppets. A framework story should be invented for this purpose, e.g. a large suitcase from which props are taken out that lead into the next song, or a stage on which a flea market or the junk room of an antique shop can be seen. There should be no limits to the imagination here. The order of the individual songs is also not fixed. The only requirement is the framework of an overture and a finale. Both are based on the text "Der Taschenspieler" (The Conjurer) and therefore use the same musical material. They frame the following 12 songs: "Die Papiertragödie" (The Paper Tragedy), "Die Ballade vom Seiltänzer Felix Fliegenbeil" (The Ballad of Felix Fliegenbeil, the Tightrope Walker), "Der Helm" (The Helmet), "Die Ballade von der wundersamen Köchin" (The Ballad of the Miraculous Cook), "Eine unmoralische Moritat" (An Immoral Moritat), "Das ewige Heldenlied" (The Eternal Hero Song), "Der Unsichtbare" (The Invisible Man), "Die Dame mit der Marionette" (The Lady with the Marionette), "Kleiner Spuk" (Little Haunting), "Der Traum vom Fliegen" (The Dream of Flying), "Die Ballade von den Blinden, die Blinde führen" (The Ballad of the Blind Leading the Blind) and "Das hässliche Mädchen" (The Ugly Girl). All in all, the "Flea Market of Dreams" contains approximately 60 minutes of pure music, which, with the appropriate staging, can be presented as a full-length performance.

  Best. Nr. J 104  nur leihweise