Ombre attribuée

Dans une ville d’un futur proche, cinq platanes colorent une carte en vert. Pourtant, à quinze heures, le banc reste au soleil. Nadia Ferrand, agente municipale, veut comprendre ce que leurs outils ne voient pas. Une rencontre avec une femme au sac bleu va l’obliger à distinguer les besoins d’un arbre, ceux d’une personne et les promesses qu’une journée de travail peut réellement tenir. Fiction littéraire sur la chaleur, le soin et l’attention.

English version

In a town of the near future, five plane trees colour a map green. Yet at three o’clock the bench remains in the sun. Municipal officer Nadia Ferrand wants to understand what their tools cannot see. Meeting a woman with a blue bag forces her to distinguish the needs of a tree, those of a person and the promises a working day can truly keep. Literary fiction about heat, care and attention.

Un récit de Lord Edmund Aston, publié par Les Éditions du Discernement. Cet achat contient deux fichiers EPUB : le récit complet en français et sa version anglaise. Ebook à lire ; aucun livre audio ni film inclus.

This purchase includes two EPUB files: the complete story in French and its English version. Ebook only; no audiobook or film included.

Prix de lancement : 0,99 EUR jusqu’au 9 novembre 2026 inclus. Launch price: EUR 0.99 through 9 November 2026.